这在芝加哥公牛队的百科全书上有记载：公牛队的名字表现了力量和实力。而且，这个名字与芝加哥的肉类加工业和斗牛场息息相关。而且，公牛队的名字与芝加哥的其他职业球队的名字全都具有一个特点，即球队的主名在英语中全是一个音节，如熊队（BEARS）、白袜队（WHITE SOX）、小熊队（CUBS）和黑鹰队。
创建於1966年的芝加哥公牛队，第一任老板Richard Klein亲自挑选了「公牛」（Bulls）这个名字，因为他认为好斗的公牛正象徵著球队必须无时无刻毫不松懈、奋战到底、永不放弃的精神。另一说法是因为芝加哥是全美国最大的牛只屠宰市场，牛肉产品很多，故以城市的特命名之。
． 芝加哥公牛队 芝加哥位于美国东北部五大湖区的伊利诺伊州，温带原面积广布，又临近美国东北部老工业基地，人口、城市较多，对乳畜产品需求量大，乳畜业发达。以“公牛”为队名体现了该地区的农业特。6． 奥兰多魔术队 奥兰多位于美国东南部的佛罗里达州。
〖壹〗、芝加哥的畜牧业非常发达，该城的职业橄榄球队和职业棒球队各有一支以动物名称命名的球队，所以“公牛”便成了芝加哥职业球篮球队的队名。芝加哥公牛队，成立于1946年并在1966-67赛季加盟NBA，是一支属于美国的伊利诺伊州芝加哥为基地的职业篮球队，是美国男篮职业联赛（NBA）东部联盟中部赛区的一部分。
〖贰〗、一般队名都和建立时候所在的地方有关的。比如休斯顿是美国的航天城，芝加哥那里有全国的农产品易市场，西雅图的飞机，底特律的重工业。明尼苏达地处森林地带。掘金是为了纪念美国的西部淘金，开拓者是为了纪念西部大开荒，湖人当时在湖泊众多的明尼苏达，达拉斯牛仔很多，另外德州的牛仔颇多，所以会有马刺和小牛。
〖叁〗、.公牛队 ： 芝加哥畜牧业非常发达，该城的职业橄榄球队和职业棒球队各有一支以动物名称命名的球队，所以“公牛”便成了芝加哥职业篮球队的队名。1骑士队 ：克里夫兰在给新成立的职业篮球队起队名时，在当地投票表决，结果6000张选票中超过三分之一的票数都选了“骑士”。
〖肆〗、因为芝加哥的畜牧业非常发达，该城的职业橄榄球队和职业棒球队各有一支以动物名称命名的球队，所以“公牛”便成了芝加哥职业球篮球队的队名。刚加入NBA的芝加哥公牛队于1966年10月15日以104-97击败圣路易斯老鹰队，取得了球队历史上的第一场胜利。
Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。
小牛队选取Mavericks为队名，是出于固执的特立独行的人这个意思，认为这个词非常能体现得克萨斯州人民的牛仔精神和独立精神；而其也指身上没有记号的放养的牲口，所以队徽上的马同样既是代表队名又是代表牛仔；翻译成小牛肯定有自己的考虑，但是不久前，小牛队的中文名已经改为独行侠。
小牛队的标志是一匹马的由来：小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队（译为达拉斯离群马队）成立于1980年。1980年三月当地电台WBAP展开了一个名为“Name the Team”的竞赛，一个5人委员会收到超过4600多项建议，最终把候选范围缩小为三个：Mavericks小牛， Wranglers争论者 和Express快递。
达拉斯小牛队的队名源自其标志的队徽——一顶牛仔帽，这个形象不仅体现了西部牛仔的豪情，也赋予了球队独特的魅力。 2000年，亿万富翁马克·库班收购了球队，他深知球队的视觉识别系统对于品牌形象的重要，因此对队徽进行了重大的调整，将其更换为一匹马的形象。
达拉斯小牛队达拉斯（位于得州）的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人，该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。他是得州的一个牧场主，拒绝按照通则给他的牛打烙印。
为什么达拉斯小牛改为独行侠？ NBA球队的名字通常具有独特的含义，与CBA球队以赞助商名字命名的方式不同。 在2018年，达拉斯小牛队决定更名为独行侠，结束了使用多年的名字。 2017年，独行侠队的老板马克·库班访问中国时，了解到球队在中国被称为“小牛”，这让他感到不满。
小牛队为何更名为独行侠？ 更好地体现球队形象与风格：独行侠这个名称更能代表球队的风格。独行侠寓意着独立、勇敢和冒险，这与篮球运动员所需的素质相契合。相比之下，小牛队这个名称显得较为温和，缺乏力量感。因此，更名为独行侠可以更好地凸显球队的风格和特点。
达拉斯小牛队的更名是为了更好地反映球队特质，并提升在中国市场的影响力。新队名“独行侠”捕捉到了Mavericks一词的两个含义：未打烙印的牲畜和特立独行的人。 更名为“达拉斯独行侠”不仅更正了队名，还扩大了球队在中国的知名度和影响力，加深了中国球迷对球队的理解。
因为小牛队的中文队名翻译并不准确，所以决定更改小牛队的中文译名。小牛将在主场迎战勇士，据悉中场休息时小牛队将公布球队新的中文名称。在此之前，小牛曾给出了“独行侠”、“烈驹”、“狂马”三个名字供球迷们进行投票选取，最终“独行侠”胜出。
NBA独行侠以前叫达拉斯小牛队。“小牛”这个名字从NBA进入中国以来一直沿用至今，已经伴随球队20余年，为什么突然要改名呢？这要从球队的英文名说起，DallasMavericks，Dallas就不必多说就是达拉斯，而Mavericks其实来源于姓氏，19世纪德州最大的地主叫SamuelMaverick。
达拉斯小牛队更名为独行侠，这一变化让许多球迷感到困惑。毕竟，“小牛”这个名字已经深入人心，突然改名难以让人接受，特别是改名为与原名毫无关联的新名字。 为什么达拉斯的老板库班会有这样的想法呢？原因主要有两点。首先，名称翻译的问题。
